Павел Засухин. ПРИКОЛЬНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ПАЛАТКЕ

(Впервые опубликовано в газете «Заря Севера» №25 от 1996 года. Статья дополнялась и обновлялась, один из вариантов вошёл в авторский сборник «Мост между временами», изданный в 2012 году. Здесь приведён самый первый вариант текста). 

Топонимика – наука, изучающая названия географических объектов. Наука серьёзная, что и говорить.

Мы, однако, предлагаем вам опыт микротопонимики. Предлагаем пройтись по Палатке, оперируя названиями, которые присвоил народ некоторым местам и объектам.

Эти названия – подчеркнем, неофициальные, — настолько вошли в речь жителей Палатки, что ставят в ступор приезжих. Поэтому иногда возникают всяческие казусы и недоразумения.

Начнем с центра Палатки. Здание районной администрации традиционно принято называть Белым Домом. До вашингтонской Пенсильвания-авеню далеко, тем не менее, Палатка не избежала модного поветрия. Свой Белый Дом есть, наверное, в каждом райцентре России. Даже москвичи называют так Дом правительства. Американцы, кстати, нюансы чувствуют – в их прессе «WhiteHouse» (применительно к московскому зданию) обязательно берется в кавычки.

Хорошо, что палаткинский Белый Дом действительно белый. А если б он был окрашен в желтый цвет?..

Китайская Стена – так называют жилую пятиэтажку, расположенную по улице Центральная, 14. Как известно, Великая Китайская стена, построенная для защиты от варваров, так длинна, что видна с Луны невооруженным взглядом. Наша пятиэтажка, конечно, поменьше, но в Палатке – длиннее всех, за что и получила столь почетное прозвище.

В других городах и весях здания такой безобразной длины называют «небоскреб, упавший на бок».

Наискосок от Китайской Стены расположен Пятачок. Это площадка для большегрузного автотранспорта, на которой находятся продуктовый магазинчик и кафе «Придорожное». Для краткости местные любители «зеленого змия» и кафе называют Пятачком.

От Китайской Стены к центру поселка можно срезать путь через Базовский Перевал. Это – хитроумная система перехода по железным лестницам через коллектор теплотрассы. Название, как сами понимаете, придумано работниками автобазы.

Магазин Стеклянный расположен на улице Ленина всего в нескольких метрах от Перевала. Еще одно название этого же магазина – Первый (согласно тому номеру, который он носил в советское время).

Самый, наверное, знаменитый в Палатке дом – Большой Чум. Это пятиэтажка на улице Юбилейной, построенная в свое время для работников оленеводческого совхоза – эвенов и орочей.

Рассказывают, что делегация из Норильска, прилетевшая в Магадан по линии Министерства национальностей, очень хотела попасть в Большой Чум. История умалчивает, в каком состоянии делегация выбиралась из этого гостеприимного дома через неделю.

Человеческая память – крепкая штука. Вот на Спортивной улице стадиона нет давным-давно, а часть старожилов всё ещё именует эту улицу Стадионом. (Что создает путаницу – действующий стадион находится на Юбилейной улице).

В силу крепкой памяти, насыпь, идущую вдоль сопки и соединяющую Хасын и Палатку, по-прежнему именуют Железкой, хотя железную дорогу разобрали бог знает когда.

Некоторые дома до сих пор именуют по их прошлой ведомственной принадлежности. Например, Дэсэусовский Дом.

Угодья грибников, расположенные в трех километрах от Палатки, по привычке локализуют За Третьей Базой. Базы №3 давно нет, там завод взрывчатых веществ, но название осталось.

В Новой Палатке, кстати, сохранился домик, ставший колыбельной магаданского рок-н-рола. Ранчо – так называлось место, где репетировала группа «Доктор Тик».

Одно из любимых мест для пикников у палаткинцев – ДЭС. Этот топоним не имеет отношения к разрушенной дизельной электростанции. Почему-то термином ДЭС принято называть часть леса вместе с речкой и мостом.

Значительную часть Палатки занимают Шанхаи – непременно, во множественном числе. Это сектор частной застройки, где некоторые дома помнят товарищей товарища Ежова.

Свой земной путь наши люди заканчивают наТретьей Палатке. Почему так называют поселковое кладбище – абсолютно понятно. Ведь есть просто Палатка, есть Новая Палатка, ну а эта – третья, последняя.

RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...